Youths on Missions: Acting as Hands and Feet of Jesus | 宣教中的青少年:做耶稣的手足
Article by Cecily Ji, 2024 Honduras STM Member
文:2024洪都拉斯短宣队队员 Cecily Ji
文:2024洪都拉斯短宣队队员 Cecily Ji
I am thrilled to share my incredible experience I had on our recent mission trip to Honduras. As many of you know, I had the privilege of joining the Living Hope Ministries team with a group from our church to serve in Honduras. This experience for me was something extremely eye opening and heartwarming.
On the way to the Living Hope base from the airport, I was a bit skeptical. This was my first time going to Honduras, and it was also my first ever mission trip. But from the moment we arrived at the base, it was clear that God was at work. Although everyone was extremely tired from a long trip, every person was still so extremely kind and respectful. That night we had an introduction and then split off from adults to the youth. My first impression on the youth group was very positive because we all had a good work ethic while preparing for the VBS. Our primary mission was to visit the prison and spread the word of God, run 3 VBS and visit the poor village people.
On the way to the Living Hope base from the airport, I was a bit skeptical. This was my first time going to Honduras, and it was also my first ever mission trip. But from the moment we arrived at the base, it was clear that God was at work. Although everyone was extremely tired from a long trip, every person was still so extremely kind and respectful. That night we had an introduction and then split off from adults to the youth. My first impression on the youth group was very positive because we all had a good work ethic while preparing for the VBS. Our primary mission was to visit the prison and spread the word of God, run 3 VBS and visit the poor village people.
We woke up early the second day to take a 7 hour school bus ride to the mountains. When we arrived I could feel the hospitality and warmth of the Hondurans. The youth hosted our first VBS to the kids from the mountains with a story and a craft, then we went to visit the villagers in their homes and gave out food and supplies while praying for them. Seeing the relief in their eyes was truly heartwarming. It reminded me of the tangible impact we can have when we act as the hands and feet of Christ. When we got back Children’s Center, all the villagers gathered for a testimony night followed by songs. On the night of the second day I already felt so blessed and touched because despite the daily challenges that the people in Honduras faced, their joy and faith in God were palpable and deeply inspiring.
We went to the llama prison with 500 people on the second day and it was definitely an eye opening experience. This was my first time ever visiting a prison and at the beginning, I was super scared. But when we got to the courtyard of the prison, we had the opportunity to share the gospel and our personal testimonies with them. During the testimony, I could see the Holy Spirit moving in the hearts of those listening. We also visited the Choluteca prison with about 90 people and more than Several people came forward for prayer and accepted Jesus as their Lord and Savior during both of those visits. It Was a powerful reminder of the universal need for God's love and Grace.
One of the most memorable moments for me was when we visited the school in Langue and conducted the VBS. We taught them the 6 colors of Salvation and then organized games for the children. Although most of the games did not go as planned because of the language barrier, it was one of the highlights of the trip for me. I met a group of super sweet little girls that held my hands on each side and took me to their class room. Where they showed me where they sat in the classroom and taught me a game. I feel so blessed to be able to teach these kids about the Glory of God and I don't know if I’ll see them again but I will never forget about them and continue to pray for them.
Another highlight was the relationships I built with the Honduras team, and the local Church members. Back home, a lot of my friends are not Christian, so it was very refreshing when all the Youth girls did devotions together and gave each other advice. During nights after dinner we would talk and just bond together while learning from one another. The whole Youth Group was amazing and everyone was in Honduras for the same purpose, to serve God. The local church members like the pastors and leaders' faithfulness and commitment to the community were incredibly inspiring. We prayed together and worshiped together. It was a beautiful picture of the global body of Christ, united in purpose and love.
I want to thank our church for the prayers and support that made this trip possible. Your generosity and encouragement were felt every step of the way. This experience deepened my faith and has given me a greater appreciation for the blessings we often take for granted. The people we visited in Honduras lived in Mud houses with a small slab of metal for their roof. I'm urging everyone to please pray for them. This experience has also ignited a passion in me to continue serving and spreading the love of Christ, both locally and globally. As I conclude, I urge each of you to consider participating in a mission trip if you haven't already. It's an opportunity to see God's work firsthand and be a part of something greater than ourselves. Together, we can make a difference in the lives of others and share the hope we have in Jesus Christ.
我很高兴与大家分享我最近去洪都拉斯短宣的难忘经历。今年我有幸与我们教会的弟兄姐妹加入Living Hope Global Ministries团队,去洪都拉斯短宣。这次经历对我来说真是大开眼界和温暖人心的。
从机场前往Living Hope基地的路上,我对这次旅行有些怀疑。这是我第一次去洪都拉斯,也是我第一次出去短宣。从我们到达基地的那一刻起,我就清楚地看到上帝在工作。尽管我们每个人都因为长途旅行而非常疲惫,但每个人仍然非常友善和彼此尊重。那天晚上,我们进行了自我介绍,然后成年人和青少年们就分开活动。我对这次的青少年团队的第一印象非常好,大家在为VBS做准备时,每个人都积极参与。我们的主要任务是探访监狱,为囚犯传福音,然后为儿童们举办三次VBS,并拜访洪都拉斯贫苦的村民。
第二天一大早我们就起床,乘坐七个小时的校车前往山区。当我们到达时,我能感受到洪都拉斯人民的热情和温暖。我们为山区的孩子们举办了第一个VBS。我们讲了一个圣经故事,并做了手工。然后我们去家庭探访,为他们分发食物和用品,最后为他们祷告。我看到许多孩子的父母在收到必需品时如释重负,令我心中暖暖的。这让我想到当我们愿意做主的手足时,我们就会为别人的生命带去真实的影响。当我们回到儿童中心时,所有村民都聚集起来参加当晚举办的见证之夜。我们唱了许多赞美诗。第二天晚上, 我已经感到非常受祝福和感动了。尽管洪都拉斯人民每天面临生活的挑战,但他们对神的喜乐和信仰是如此易被人感受到,并深深地被鼓舞。
第二天我们去了Llama监狱,那有500名囚犯,这次的经历令我眼界大开。这是我人生中第一次进监狱。起初我非常害怕,之后我们来到监狱中间的天井,开始向囚犯们分享我们的见证。我们见证时,圣灵在聆听者的心中动工,许多囚犯走上前来决志信主。探访第二个监狱时也是如此,那是个关押90名囚犯的Choluteca监狱,许多囚犯愿意接受主耶稣基督做他们个人的救主。 这是一个强有力的提醒,提醒我们上帝的爱和恩典是普世的需求。
对我来说最难忘的时刻之一是我们访问Langue的学校,并为那里的学生举办VBS。我们用六种颜色来分享神的救恩。在带领孩子们做游戏时,由于语言障碍,大多数游戏没有按原计划进行。不过这次短宣的最大的亮点是,我遇到了一群非常可爱的小女孩,她们在我左右,分别拉着我的两只手,带我去她们的教室。她们告诉我她们各自在教室里的座位,然后教我做了一个游戏。我觉得非常幸运,能够有机会教这些孩子们上帝的荣耀。我不知道是否还能再见到她们,但我永远不会忘记她们,并将继续为她们祈祷。
另一个亮点是我与短宣队的其他青少年以及当地教会的弟兄姐妹建立的关系。在美国,我的许多朋友不是基督徒,所以当我看到短宣队里所有的女孩子们一起祷告,彼此给予建议时,真是耳目一新。晚上我们会一起聊天,互相学习,建立了深厚的感情。整个青少年团队非常棒,每个人去洪都拉斯的目标一致,就是为了服事上帝。当地教会牧师和领导对社区无私的的付出也让我深受感动。我们一起祷告,一起敬拜,这真是一幅美丽的全球基督肢体大连接的画面。我们一起团结在传扬福音和关爱中。
感谢我们的教会,为我短宣之旅代祷和支持。你们的慷慨捐款和鼓励,我在洪都拉斯的每一个脚步都能感受到。这次经历加深了我的信仰,让我更加珍惜我以前常常视为理所当然的祝福。我们探访的洪都拉斯人民住在泥屋里,屋顶上只覆盖着一小块金属板。我恳请每一个人为他们祈祷。这次经历也点燃了我继续在本地和国外服事和传播基督爱的热情。最后,我呼吁每一位还没有参加过宣教之旅的人积极参与。这是一个亲眼见证上帝作工的机会,你在此过程中会将你的注意力超越自身的事物,你将可以改变他人的生命,分享我们在耶稣基督里的希望。
阅读更多洪都拉斯短宣见证
Read More Honduras STM Testimonies
Read More Honduras STM Testimonies
主恩满溢 | The Lord's Grace Overflows
July 22nd, 2024
Youths on Missions: Acting as Hands and Feet of Jesus | 宣教中的青少年:做耶稣的手足
June 21st, 2024
Youths on Missions: Experiencing God's Work | 宣教中的青少年:经历上帝的大工
June 21st, 2024
Youths on Missions: A Blessing | 宣教中的青少年:上帝的祝福
June 21st, 2024
Dreams Coming True | 短宣梦成真
June 21st, 2024
Youths on Missions: Testimony Series #1 | 宣教中的青少年 见证集#1
April 25th, 2024
Youths on Missions: Testimony Series #2 | 宣教中的青少年 见证集#2
April 25th, 2024
Every individual, created for a purpose | 每個人的生命都有其獨特的使命
March 21st, 2024
數算主恩
December 28th, 2023
《七言詩-洪都長愛歌》
December 18th, 2023
Find Articles By
Recent
Published Time
2024
February
March
April
June
July
Faithful Expansion in Asia | 忠实地拓展亚洲事工Transformative Partnerships in Kenya | 影响深远的肯尼亚事工Hope and Faith in Ukraine | 带来希望和信心的乌克兰事工Growth and Love in Honduras | 在爱中成长的洪都拉斯事工Hope Behind Bars | 囚牢中的希望To Our Sponsors | 写给助养人2024 Trips: Walking with Jesus, “DO” a lot & “KNOW” a lot | 2024年短宣:与主同行"做"得多,"知"得多Mission Projects: Empowering Spiritually, Building Community | 宣教项目:属灵扶持、社区建设4 Ways to Join Us in Missions | 行动的呼召Retire? Refire | 人生七十才开始Go and See How GOD Can Use You and Me | 去,看你和我被神如何使用Seeds of Hope | 希望的种籽Letters from Our Asian Children March 2024|亚洲孩子的信 2024年3月Letters from Our Kenyan Children March 2024|肯尼亚孩子的信 2024年3月Letters from Our Ukrainian Children March 2024|乌克兰孩子的信 2024年3月Letters from Our Honduran Children March 2024|洪都拉斯孩子的信 2024年3月 主恩满溢 | The Lord's Grace Overflows
September
November
Experiencing God's Presence | 经历神的同在The Far-Reaching Impact of Living Hope Children Sponsorship Program | 新希望儿童助养事工带来深远影响2024 Retire Refire Mission | 2024『 宣教退而不休』之旅Ukraine Mission Trip | 乌克兰短宣Ukraine: The Power of Love | 乌克兰:爱的力量Kenya: A Different Life | 肯尼亚:不一样的人生Honduras Tolupan: My Soul Sings High | 洪都拉斯托鲁盘: 我灵高歌Honduras Langue: Future Leaders | 洪都拉斯兰盖: 未来领袖Asia: The Unstoppable Steps | 亚洲:不会停止的脚步Return to Kenya | 重返肯尼亚Walking in the Lord’s Grace | 主恩与共
2023
April
May
June
Lives Transformed by Hope | 美好的見證What does Living Hope Global Ministries mean in Honduras? | 新希望在洪都拉斯意味著……?Prayers and Hope Amidst War | 戰火中的祈禱與希望Rise, Reach, and Revitalize | 興起,拓展,發光Letters from Our Asian Children June 2023 |亞洲孩子的信 2023年6月Letters from Our Kenyan Children June 2023 肯尼亞孩子的信 2023年6月Letters from Our Ukrainian Children June 2023 |烏克蘭孩子的信 2023年6月
November
Children Sponsorship Review in 2023 | 2023年兒童助養事工回顧35 Years' Path of Grace | 35年的恩典之路Prayer Corner | 代禱欄Inside A Pastor's Journal: 2023 Mission Trip Testimony #2 | 一位牧師的日記:2023短宣見證#2Driven by the Pursuit of the Way of the Truth: 2023 Mission Trip Testimony #1 | 真理之道的嚮往:2023短宣見證#1Honduras Mission Trip Review in 2023 | 2023年洪都拉斯短宣回顧 35 Years of Spreading Living Hope: Those Who Sow with Tears Shall Reap with Songs of Joy | 新希望35周年:流泪撒种的,必欢呼收割 Highlights of Children's Growth | 兒童成長集錦The Journey of "Retire? Refire" | 『退而不休』之旅
2022
October
December
非洲的魅力More Blessings From Cross-Cultural Missions跨文化宣教 - 施比受更有福Hope in the War— War Orphans Care in Ukraine戰火中的希望— 烏克蘭孤兒救助風聞有你,現在親眼見你Heard of Thee by Ear, Now Mine Eyes Seeth Thee生命的見證:洪都拉斯短宣Help them, Help Ourselves: Three Youths' Testimonies from Honduras STM TripsServe with Your Gifts on a Short Term Mission Trip with Living HopeUkraine Prayer Request December 2022年12月份乌克兰代祷事项Kenya Mbooni Children's Home Report and Prayer Requests, December | 2022年12月肯尼亞Mbooni兒童中心事工報告與代禱事項Prayer Letter from Pastor Zhou of the Kenyan Chinese Yongguang Church, December | 2022年12月肯尼亞華人永光堂周牧師代禱信Asia Ministry Prayer Requests December | 2022年12月亞洲事工代禱事項
No Comments